Vertaling van "bij voorbeeld slakken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

productie-eenheid van slakken
Schneckenproduktionseinheit

representatief voorbeeld
repräsentatives Beispiel

fosforhoudende slakken
phosphorhaltige Schlacke

organisch afval van natuurlijke produkten (bij voorbeeld vet, was)
organische Stoffe aus Naturstoffen (z.B. Fette, Wachse)

afval van de verwerking van slakken
Abfaelle aus der Verarbeitung von Schlacke

naleving van gezondheids- en veiligheidsregels bevorderen door het goede voorbeeld te geven
durch beispielhaftes Verhalten die Konformität mit Gesundheits- und Sicherheitsbestimmungen fördern

bijproduct metaalindustrie [ bijprodukt metaalindustrie | slakken ]
Metallnebenerzeugnis [ Schlacke ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Q 8 Bij industriële procédés ontstane residuen (bij voorbeeld slakken, distillatieresiduen enz).
Q8 Rückstände aus industriellen Verfahren (z.B. Schlacken, Destillationsrückstände usw).

[83] Zoals "Productie- of consumptieresiduen die niet hieronder nader zijn gespecificeerd" (Q1), "Stoffen die per ongeluk zijn geloosd, weggelekt en dergelijke. Hieronder vallen ook stoffen en materialen die als gevolg van dergelijke incidenten zijn verontreinigd" (Q4), "Bij industriële procédés ontstane residuen (bij voorbeeld slakken, distillatieresiduen enz.)" (Q8) en "Alle stoffen, materialen of producten die niet onder de hierboven vermelde categorieën vallen" (Q16).
[83] Darunter ,Nachstehend nicht näher beschriebene Produktions- oder Verbrauchsrückstände" (Q1), "Unabsichtlich ausgebrachte oder verlorene oder von einem sonstigen Zwischenfall betroffene Produkte einschließlich sämtlicher Stoffe, Anlageteile usw., die bei einem solchen Zwischenfall kontaminiert worden sind" (Q4), "Rückstände aus industriellen Verfahren (z.B. Schlacken, Destillationsrückstände usw.)" (Q8) und "Stoffe oder Produkte aller Art, die nicht einer der obenerwähnten Gruppen angehören" (Q16).