Daar er geen bewijs is dat de sector bij het verlenen van zijn diensten tegen mededinging moet worden beschermd, stelt de Commissie voor de verordening en de bijbehorende groepsvrijstelling helemaal in te trekken.
Da kein Beweis existiert, dass die Schifffahrt vor Wettbewerb geschützt werden muss, um ihre Dienstleistungen zu erbringen, möchte die Kommission die Aufhebung der Verordnung und der Gruppenfreistellung vorschlagen.
