De rol ervan is het beheren van het gezamenlijk programma Eurostars en monitoren van de uitvoering ervan, zoals verde
r gespecificeerd in bijlage II. De financiële integratie impliceert dat de deelnemende lidstaten en de andere deelnemende landen het gezamenlijk programma Eurostars daadwerkelijk medefinancieren, hetgeen met name de verbintenis met zich mee brengt om de deelnemer
s aan geselecteerde Eurostars-projecten te
financieren uit de nationale begrotingsmiddelen d
ie zijn ...[+++]gereserveerd oor het gezamenlijk programma Eurostars.Deren Aufgabe ist das Management des gemeinsamen Programms Eurostars und die Überwachung seiner Durchführung wie in Anhang II ausgeführt. Die finanzielle Integration impliziert, dass die teilnehmenden Mitgliedstaaten sowie die anderen teilnehmenden Länder wirksam zur Finanzierung des gemeinsamen
Programms Eurostars beitragen; das schließt insbesondere die Verpfli
chtung ein, aus den nationalen Eurostars-Budgets Finanzmittel für die Teilneh
mer an ausgewählten Eurostars-Projekten ...[+++] bereitzustellen.