Traduction de «bijeenkomst van nanjing een – weliswaar prijzenswaardige » (Néerlandais → Allemand) :

Ik vraag me af: waarom slechts enkele dagen vóór de bijeenkomst van Nanjing een – weliswaar prijzenswaardige – ontwerpresolutie voorleggen, zonder alle betrokkenen uit voorzorg bij elkaar te brengen?
Die Frage, die ich mir stelle, lautet wie folgt: Warum sollte man nur Tage vor dem Nanjing-Treffen eine Entschließung einreichen – selbst wenn diese löblich ist – ohne als Vorsichtsmaßnahme eine Abstimmung aller daran Beteiligten zu erwirken?

De lijst van maatregelen inzake het buitenlands beleid – 33 pagina’s van de conclusies van de Raad – was weliswaar opgesteld voordat de bijeenkomst van de Raad überhaupt begonnen was, maar lijkt toch te wijzen op grote eensgezindheid en grote ambities, en dat is zeer prijzenswaardig.
Die Liste außenpolitischer Maßnahmen – 33 Seiten in den Schlussfolgerungen des Rates – wurde sicherlich noch vor Beginn der Ratstagung aufgestellt, aber sie sieht anspruchsvoll aus und lässt einen hohen Grad an Gemeinsamkeit erkennen, was außerordentlich lobenswert ist.