Vertaling van "bijenteelt betreft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

apicultuur/bijenteelt | bijenteelt
Bienenzucht

bijenteelt
Imkerei

ieder wat hem betreft
jeder für seinen Bereich

Staatssecretaris voor Gezinsbeleid, toegevoegd aan de Minister van Werk, en wat de aspecten inzake personen- en familierecht betreft, toegevoegd aan de Minister van Justitie
Staatssekretär für Familienpolitik, dem Minister der Beschäftigung und, was die Aspekte des Personen- und Familienrechts betrifft, dem Minister der Justiz beigeordnet

meesterkwalificatie bijenteelt
Meister in der Bienenwirtschaft

permanente groep bijenteelt
ständige Gruppe Bienenzucht

bijenteelt [ bij ]
Bienenzucht [ Imkerei ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de toepassing van het eerste lid, 2 °, is het scholingscentrum voor bijenteelt de gesprekspartner van het Bestuur voor wat het beheer van de voor de verschillende basiscursussen toegekende toelagen betreft.
Für die Anwendung von Absatz 1 Ziffer 2 ist das Ausbildungszentrum für Bienenzüchter der Ansprechpartner der Verwaltung für Fragen in Bezug auf die Verwaltung der für die verschiedenen Grundausbildungen gewährten Zuschüsse.

Astrid Lulling Betreft: Bijenteelt en fytosanitaire producten
Astrid Lulling Betrifft: Bienenzucht und Pflanzenschutzmittel

Astrid Lulling Betreft: Bijenteelt in Europa
Astrid Lulling Betrifft: Bienenzucht in Europa

"a). Wat de rundvee-, schapen- en geitenteelt, de teelt van eenhoevigen en de bijenteelt betreft, wordt de vergoeding berekend op basis van het aantal gehouden dieren.
(a) Im Falle der Rinder-, Schaf- oder Ziegenhaltung, der Haltung von Einhufern oder der Bienenhaltung berechnet sich die Zulage nach dem Umfang des Viehbestands.

Het tweede zwaartepuntonderdeel betreft de "plattelandsontwikkeling" (22,6 %). De acties in dit verband zijn gericht op diversificatie van de landbouwactiviteit door maatregelen ter aanvulling van het landbouwinkomen, zoals agrotoerisme, bijenteelt en exploitatie van het plattelandsmilieu.
Der zweite Teilschwerpunkt ist die "Entwicklung des ländlichen Raums" (22,6 %), für die Maßnahmen zur Diversifizierung der landwirtschaftlichen Tätigkeit vorgesehen sind. So sollen die landwirtschaftlichen Einkommen u.a. durch den Agrar-Tourismus, die Bienenzucht und die Valorisierung des ländlichen Erbes ergänzt werden.