Traduction de «bijenteelt hangt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

apicultuur/bijenteelt | bijenteelt
Bienenzucht

bijenteelt
Imkerei

meester in de bijenteelt
Meister in der Bienenwirtschaft

het tinverbruik in de tinpot hangt af van de dikte van de tinlaag
der Herdzinnverbrauch haengt von der Dicke der Zinnauflage ab

de deur hangt door | de deur schrankt
das Tor haengt durch | das Tor versackt

bijenteelt [ bij ]
Bienenzucht [ Imkerei ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De effectiviteit van de bijenteelt hangt net als in andere sectoren in grote mate af van de kennis, vaardigheden en ervaring van bijenhouders.
Ähnlich wie in anderen Sektoren hängt der Erfolg der Bienenzucht weitgehend vom Wissen, von der Qualifikation und von der Erfahrung der Imker ab.

1.2. De biologische status van de producten van de bijenteelt hangt nauw samen met de wijze waarop de kasten worden behandeld en met de kwaliteit van het milieu.
1.2. Die ökologische Qualität der Imkereierzeugnisse hängt stark von der Behandlung der Bienenstöcke und der Qualität der Umwelt ab.

Deze status hangt ook samen met de omstandigheden waarin de producten van de bijenteelt worden gewonnen, verwerkt en opgeslagen.
Auch die Bedingungen, unter denen Imkereierzeugnisse gewonnen, verarbeitet und gelagert werden, bestimmen diese ökologische Qualität.