Vertaling van "bijgaande tabel geeft " (Nederlands → Duits) :

De bijgaande tabel geeft een overzicht van de verschillende stadia van het Auto-Oil-programma, waaruit blijkt dat de uitstoot van verontreinigende gassen en deeltjes duidelijk terugloopt.
In der beigefügten Tabelle sind die verschiedenen Phasen des Auto-Öl-Programms dargestellt.

Bijgaande tabel geeft de in de financiële perspectieven voor 2000-2006 vastgestelde maxima (in huidige prijzen) en de begroting voor 2001, met inbegrip van de gewijzigde en aanvullende begroting nr. 1/2001.
Die beigefügte Tabelle zeigt die durch die Finanzielle Vorausschau für 2001 und 2002 festgesetzten Obergrenzen zu laufenden Preisen und den Haushalt 2001, einschließlich des vorgeschlagenen Ergänzungs- und Zusatzhaushalts Nr. 1/2001.