Vertaling van "bijgevolg grondige wijzigingen " (Nederlands → Duits) :

Wijzigingen hieraan moeten bijgevolg grondig worden getoetst door het Parlement.
Ihre Änderung müsste daher vom Parlament genau kontrolliert werden.

Zij stellen dat de Raad van State in zijn advies voorafgaand aan de aangevochten wet, de bij artikel 20 ingestelde heffing heeft gekwalificeerd als belasting (en dat artikel 20 bijgevolg grondige wijzigingen zal ondergaan).
Sie führen an, dass der Staatsrat in seinem Gutachten vor dem angefochtenen Gesetz den durch Artikel 20 eingeführten Beitrag als eine Steuer bezeichnet habe (und dass Artikel 20 folglich erheblich abgeändert werde).