Bovendien ontzegt de bestreden bepaling de studenten op wie ze betrekking heeft, niet de waarborgen die worden geboden door artikel 12, § 2, derde tot vijfde, elfde en twaalfde lid, van de wet van 29 mei 1959 wat betreft de vaststelling van het bedrag van de bijkomende rechten en kosten die te hunnen laste kunnen worden gelegd.
Ausserdem entzieht die angefochtene Bestimmung den Studenten, auf die sie sich bezieht, nicht die Garantien, die durch Artikel 12 § 2 Absätze 3 bis 5, 11 und 12 des Gesetzes vom 29. Mai 1959 in Bezug auf die Festsetzung des Betrags der Zusatzgebühren und Kosten, die ihnen auferlegt werden können, geboten werden.