Traduction de «bijlage 1 ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

ingevoegd gen
eingepflanztes Gen | eingeschleustes Gen

ingevoegd
Eingereiht

ingevoegde prospectus | inlegblad
Einlage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Na bijlage III wordt de volgende bijlage ingevoegd:
Nach Anhang III wird folgender Anhang angefügt:

(4) Na bijlage VIII wordt de volgende bijlage ingevoegd: "
4. Nach Anhang VIII wird folgender Anhang eingefügt: "

(4 bis) Na bijlage VIII bis wordt de volgende bijlage ingevoegd: "
4 a. Nach Anhang VIIIa wird folgender Anhang eingefügt: "

(4 quater) Na bijlage VIII quater wordt de volgende bijlage ingevoegd: "
4c) Nach Anhang VIIIc wird folgender Anhang eingefügt: "

(4 ter) Na bijlage VIII ter wordt de volgende bijlage ingevoegd: "
4b) Nach Anhang VIIIb wird folgender Anhang eingefügt: "

Na bijlage I wordt een nieuwe bijlage ingevoegd die als volgt luidt:
Dem Anhang I wird ein neuer Anhang mit folgendem Wortlaut angefügt:

De tekst in bijlage IV bij de onderhavige verordening wordt ingevoegd als bijlage I bis, bijlage I ter, bijlage I quater, bijlage I quinquies, bijlage I sexies, bijlage I septies, bijlage I octies, bijlage I nonies en bijlage I decies.
Anhang IV der vorliegenden Verordnung wird als Anhang Ia, Anhang Ib, Anhang Ic, Anhang Id, Anhang Ie, Anhang If, Anhang Ig, Anhang Ih und Anhang Ii eingefügt.

De tekst in bijlage III bij de onderhavige verordening wordt ingevoegd als bijlage I bis, bijlage I ter, bijlage I quater, bijlage II bis en bijlage II ter.
Anhang III der vorliegenden Verordnung wird als Anhang Ia, Anhang Ib, Anhang Ic, Anhang IIa und Anhang IIb eingefügt.

39. Na bijlage VIII wordt de volgende bijlage ingevoegd:
39. Nach Anhang VIII wird folgender Anhang angefügt:

5) In Bijlage I worden na Groep VIII de volgende woorden ingevoegd: In de kolom "Groep" worden de woorden "Groep IX" ingevoegd, in de kolom "Stof" worden de woorden "CH2BrCl (halon 1011 broomchloormethaan)" ingevoegd en in de kolom "Ozonafbrekend vermogen" wordt het getal "0,12" ingevoegd.
In der Spalte mit der Überschrift „Gruppe“ wird der Ausdruck „Gruppe IX“, in der Spalte mit der Überschrift „Stoff" "CH2BrCl (Halon 1011 Chlorbrommethan)" und in der Spalte "Ozonabbaupotenzial" die Zahl "0,12" eingefügt.