Vertaling van "bijna 89 ligt " (Nederlands → Duits) :

De Commissie constateert met bevrediging dat indien men het aantal nationale uitvoeringsmaatregelen beschouwt die aan de Commissie ter kennis zijn gebracht, de totale omzettingsgraad op bijna 89% ligt (zie grafiek).
Die Kommission begrüßt, daß die Umsetzungsquote - gemessen an den ihr mitgeteilten nationalen Durchführungsmaßnahmen - bei fast 89% liegt (siehe Tabelle).