Vertaling van "bijna energieneutraal " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Bijna-botsing
Gefährliche Begegnung

TENDO em conta os objectivos essenciais da Política de Transportes Sustentável da União Europeia e os objectivos globais da Política Marítima Integrada;
RECORDANDO que mais de 90% do comércio mundial se faz por via marítima, que o transporte marítimo e os serviços marítimos conexos representam um importante contributo para a economia europeia, que o transporte marítimo da União Europeia e os serviços conexos são essenciais para a competitividade europeia, que o transporte marítimo tem um impacto directo sobre a qualidade de vida na Europa e que o transporte marítimo de curta distância constitui uma parte essencial do sistema de transporte multimodal europeu e da cadeia logística porta a porta;

opalescent | bijna doorschijnend
opaleszierend | opalartig schillernd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In afwijking van het eerste lid zijn de EPB-eenheden vanaf 1 januari 2019 bijna energieneutraal als de persoon die het zal betrekken en voor wiens rekening de werken uitgevoerd worden een overheid is».
In Abweichung von Absatz 1 sind ab dem 1. Januar 2019 die PEB-Einheiten Niedrigstenergie-PEB-Einheiten, wenn die Person, die sie benutzen wird und für deren Rechnung die Arbeiten durchgeführt werden, eine öffentliche Behörde ist" .

« 13° EPG-eenheid die bijna energieneutraal is : een eenheid met een zeer hoge energieprestatie. De zeer lage hoeveelheid energie die is vereist, dient in zeer aanzienlijke mate te worden geleverd uit hernieuwbare bronnen en dient energie die ter plaatse of dichtbij uit hernieuwbare bronnen wordt geproduceerd te bevatten».
" 13° Niedrigstenergie-PEB Einheit : Eine Einheit, die eine sehr hohe Energieeffizienz hat, in der der sehr niedrige Energiebedarf zu einem ganz wesentlichen Teil durch Energie aus erneuerbaren Quellen, die am Standort oder in der Nähe erzeugt wird, gedeckt wird" .

Vanaf 1 januari 2021 zijn de EPB-eenheden bijna energieneutraal bij de bouw ervan.
95/1 - Ab dem 1. Januar 2021 sind die PEB-Einheiten bei ihrem Bau Niedrigstenergie-PEB-Einheiten.