Traduction de «bijslagtrekkende regelt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bijslagtrekkende

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zulagenempfänger

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beta-(Rezeptoren)blocker | Mittel | die selektiv die Reaktion der Betarezeptoren

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is bijgevolg artikel 69 van de gecoördineerde wetten dat de aanwijzing van de bijslagtrekkende regelt, onder meer wanneer het ouderlijk gezag gezamenlijk wordt uitgeoefend, hetgeen in principe het geval is aangezien de wet van 13 april 1995 in artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek het beginsel heeft ingevoerd van de gezamenlijke uitoefening van het ouderlijk gezag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

Folglich regelt Artikel 69 der koordinierten Gesetze die Bestimmung des Beihilfenempfängers, insbesondere wenn die elterliche Gewalt gemeinsam ausgeübt wird, was grundsätzlich der Fall ist, denn durch das Gesetz vom 13. April 1995 wurde in Artikel 374 des Zivilgesetzbuches der Grundsatz der gemeinsamen Ausübung der elterlichen Gewalt eingeführt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-11-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-11-19]

Het is bijgevolg artikel 69 van de gecoördineerde wetten dat de aanwijzing van de bijslagtrekkende regelt, onder meer wanneer het ouderlijk gezag gezamenlijk wordt uitgeoefend, hetgeen in principe het geval is aangezien de wet van 13 april 1995 in artikel 374 van het Burgerlijk Wetboek het beginsel heeft ingevoerd van de gezamenlijke uitoefening van het ouderlijk gezag.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

Folglich regelt Artikel 69 der koordinierten Gesetze die Bestimmung des Beihilfenempfängers, insbesondere wenn die elterliche Gewalt gemeinsam ausgeübt wird, was grundsätzlich der Fall ist, denn durch das Gesetz vom 13. April 1995 wurde in Artikel 374 des Zivilgesetzbuches der Grundsatz der gemeinsamen Ausübung der elterlichen Gewalt eingeführt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-04-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-04-16]

D'autres ont cherché : beta-blokkeerder bijslagtrekkende geneesmiddel dat de bloeddruk regelt bijslagtrekkende regelt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijslagtrekkende regelt' ->

Date index: 2023-07-17