52. verzoekt de Commissie en de Raad het uitbreidingsproces te koppelen aan de daadwerkelijke verwezenlijking van instrumenten ter voorkoming en bestrijding van alle vormen van vrouwenhandel en het vraagstuk van het geweld tegen vrouwen binnen het gezin aan de orde te stellen; verlangt dat geld en technische bijstand beschikbaar worden gesteld voor een partnerschap tussen politie, immigratiediensten en justitie, door middel van jumelageprojecten, en dat de kredieten die in het kader van PHARE beschikbaar zijn worden gebruikt om de kandidaat-lidstaten te helpen om deel te nemen aan het DAPHNE-programma;
52. fordert die Kommission und den Rat auf, den Erweiterungsprozess mit der wirksamen Einführung von Instrumenten zur Verhütung und Bekämpfung sämtlicher Formen des Frauenhandels zu verknüpfen und das Problem der Gewalt gegen Frauen in der Familie in Angriff zu nehmen; verlangt, Finanzmittel und technische Hilfe für eine Partnerschaft zwischen den Dienststellen der Polizei, den Einwanderungsbehörden und den Justizbehörden in Form von Partnerschaftsprojekten zur Verfügung zu stellen und die im Rahmen des Programms PHARE verfügbaren Mittel dazu einzusetzen, den Beitrittsländern die Beteiligung am Programm DAPHNE zu erleichtern;