Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «bijzaak de hoofdzaak » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

als bijzaak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

als Bestandteil

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

hoofdzaak

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hauptsache

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

calcium-5'-ribonucleotide | E634 | in hoofdzaak een mengsel van calcium-5'-monofosfaat en calciumguanosine-5'-monofosfaat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Calcium 5'-ribonucleotid | E634

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dinatrium-5'-ribonucleotide | E635 | in hoofdzaak een mengsel van natrium-5'-monofosfaat en natriumguanosine-5'-monofosfaat | natrium-5'-ribonucleotide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dinatrium 5'-ribonucleotid | E635

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

over de hoofdzaak pleiten | ten gronde pleiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zum Hauptstreite reden | zur Hauptsache verhandeln

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Jammer genoeg ontstaat zo de indruk dat in de versie van de Raad hoofdzaak bijzaak wordt, hetgeen niet overeenstemt met de intentie van de stemming van het Europees Parlement van 5 juli 2011.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

Es entsteht der unangenehme Eindruck, dass in der Fassung des Rates die Hauptsache zur Nebensache verkommt, was dem Ziel, das das Europäische Parlament bei seiner Abstimmung vom 5. Juli 2011 zum Ausdruck gebracht hat, zuwiderläuft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-12]

Onderscheidt hoofdzaak van bijzaak, stelt prioriteiten

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

Unterscheidet Wichtiges von Unwichtigem, setzt Prioritäten

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-28]

In toepassing van het algemeen rechtsbeginsel dat de bijzaak de hoofdzaak volgt (accessorium sequitur principale) en in het licht van de overwegingen genoemd in deel 3, is de juiste rechtsgrondslag voor de sluiting van het protocol tot wijzing van de overeenkomst artikel 95 en artikel 300, lid 2 en 3, eerste alinea, van het EG-Verdrag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Durch Anwendung des allgemeinen Rechtsgrundsatzes, dass Nebensächliches der Hauptsache folge, und angesichts der obigen Erwägungen unter 3. ist die angemessene Rechtsgrundlage für den Abschluss des Änderungsprotokolls des Übereinkommens Artikel 95 und Artikel 300 Absatz 2 und 3 Unterabsatz 1 des EG-Vertrags.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

D'autres ont cherché : als bijzaak hoofdzaak over de hoofdzaak pleiten ten gronde pleiten bijzaak de hoofdzaak

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijzaak de hoofdzaak' ->

Date index: 2022-02-27