Vertaling van "bijzonder constateerde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bijzonder dringend geval | bijzonder spoedeisend geval

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besonders dringender Fall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

leerkracht bijzonder voortgezet onderwijs | leraar buitengewoon secundair onderwijs | leerkracht speciaal voortgezet onderwijs | lerares bijzonder voortgezet onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

FörderschullehrerIn Sekundarstufe | SonderschullehrerIn Sekundarstufe | Sonderpädagoge Sekundarstufe/Sonderpädagogin Sekundarstufe | Sonderpädagogin Sekundarstufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

leerkracht aan huis bijzonder onderwijs | leraar aan huis buitengewoon onderwijs | leraar aan huis speciaal onderwijs | lerares aan huis bijzonder onderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mobile Heilpädagogin | mobiler Sonderpädagoge | mobile Sonderpädagogin | mobiler Sonderpädagoge/mobile Sonderpädagogin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

leerkracht speciaal kleuteronderwijs | leraar bijzonder kleuteronderwijs | leerkracht bijzonder kleuteronderwijs | leraar speciaal kleuteronderwijs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

InklusionslehrerIn | Sonderpädagogin für Frühförderung | Sonderpädagoge für Frühförderung | Sonderpädagoge für Frühförderung/Sonderpädagogin für Frühförderung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bijzonder adviseur | Bijzonder raadadviseur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauptberater

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

oven met bijzonder hoog vermogen | oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit | UHP-oven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochleistungs-Lichtbogenofen | UHP-Ofen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bijzonder plan van aanleg

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bebauungsplan

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bijzonder kenmerk

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Unterscheidungsmerkmal

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bijzonder paspoort

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sonderpass

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bijzonder geval

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sonderfall

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daartoe, zo constateerde de Commissie, is in de Belgische wetgeving de bijdrage bepaald die deelnemers aan het Bijzonder Beschermingsfonds verschuldigd zijn, en ook hoe die middelen zullen worden gebruikt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

Diesbezüglich stellte die Kommission fest, dass sowohl der von den Teilnehmern in den Sonderschutzfonds einzuzahlende Beitrag als auch die Verwendung der Fondsgelder durch die belgischen Rechtsvorschriften geregelt würden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-02]

In het bijzonder constateerde de Commissie dat een eventuele stilzwijgende verdeling van de markt tussen EvoBus en MAN/Auwärter niet waarschijnlijk was aangezien er geen levensvatbaar coördinatiemechanisme zou bestaan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

Die Kommission stellte insbesondere fest, dass eine stillschweigende Marktaufteilung zwischen EvoBus und MAN/Auwärter unwahrscheinlich ist, da es keinen tragfähigen Koordinierungsmechanismus gibt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-10]

Ik wil hier in het bijzonder twee citaten aanhalen uit de toespraak van de voorzitter van de Rekenkamer: "Wat betreft de structurele acties, constateerde de Rekenkamer bij alle programma's tekortkomingen in de beheers- en controlesystemen van de lidstaten"; en het tweede citaat luidt: "op het gebied van intern beleid .vloeien de fouten vaak voort uit ingewikkelde regelgeving".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Ich möchte konkret zwei Stellen aus der Rede des Präsidenten des Rechnungshofs zitieren: „Im Bereich der Strukturmaßnahmen fand der Hof bei allen zur Stichprobe gehörenden Programmen erneut Schwachstellen auf der Ebene der Verwaltungs- und Kontrollsysteme in den Mitgliedstaaten.“ Das zweite Zitat lautet wie folgt: „Eine häufige Fehlerursache sind komplizierte Vorschriften“ in den internen Politikbereichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-14]

Anderen hebben gezocht naar : bijzonder raadadviseur uhp-oven bijzonder adviseur bijzonder dringend geval bijzonder geval bijzonder kenmerk bijzonder paspoort bijzonder plan van aanleg bijzonder spoedeisend geval leerkracht aan huis bijzonder onderwijs leerkracht bijzonder kleuteronderwijs leerkracht bijzonder voortgezet onderwijs leerkracht speciaal kleuteronderwijs leerkracht speciaal voortgezet onderwijs leraar aan huis buitengewoon onderwijs leraar aan huis speciaal onderwijs leraar bijzonder kleuteronderwijs leraar buitengewoon secundair onderwijs leraar speciaal kleuteronderwijs lerares aan huis bijzonder onderwijs lerares bijzonder voortgezet onderwijs oven met bijzonder hoog vermogen bijzonder constateerde

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijzonder constateerde' ->

Date index: 2021-04-03