Traduction de «bill newton-dunn eerder » (Néerlandais → Allemand) :

Ik vind het zorgelijk wanneer we vanaf dag één op een bijna imperialistische manier te veel nadruk leggen op onze eigen normen, zoals mijn collega Bill Newton-Dunn eerder zei.
Es macht mich betroffen, wenn wir zu sehr an unseren Standards von Tag Eins festhalten, fast auf eine imperialistische Art und Weise, wie mein Kollege Bill Newton Dunn vorher schon sagte.

Alle winnaars werden uitgenodigd naar Brussel te komen om hun prijs in ontvangst te nemen uit handen van leden van het Europees Parlement die actief zijn bij de bestrijding van namaak en piraterij (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab en Bill Newton Dunn), Michel Barnier, Europees commissaris voor de interne markt en de voorzitter van de BHIM, António Campinos.
Alle Preisträger wurden nach Brüssel eingeladen. Die Preise überreichten Mitglieder des Europäischen Parlaments, die sich bei der Bekämpfung der Marken- und Produktpiraterie engagieren (Edit Herzog, Antonio Masip Hidalgo, Andreas Schwab und Bill Newton Dunn), der für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständige Kommissar, Michel Barnier, und der Präsident des OHIM, António Campinos.

Bill Newton Dunn Betreft: Task Force Terrorismebestrijding van Europol
Bill Newton Dunn Betrifft: Task Force „Terrorismusbekämpfung“ bei Europol

Bill Newton Dunn Betreft: Ondemocratische wetgeving onder het Britse voorzitterschap
Bill Newton Dunn Betrifft: Undemokratische Rechtsetzung während der Präsidentschaft des Vereinigten Königreichs

Bill Newton Dunn Betreft: Website van de Commissie
Bill Newton Dunn Betrifft: Die Webseite der Kommission

Bill Newton Dunn Betreft: Tibet
Bill Newton Dunn Betrifft: Tibet