Geschillen moeten niet kunstmatig of via regels in het leven worden geroepen: dat zou ten koste gaan van een eerlijke en billijke rechtsvoorziening waarbij beide partijen over gelijke wapens beschikken.
Streitfälle dürfen nicht künstlich oder durch Vorschriften gefördert werden, die zu Lasten eines ausgewogenen und fairen Prozesses mit gleichen Möglichkeiten für beide Parteien gehen.