Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bindend
Bindende kracht
Bindende planning
Cancerigene factor
Carcinogene factor
Carcinoomverwekkende factor
Economisch programma
Economische planning
Eigenlijke factoring
F-factor
Factoring met regres
Factoring met verhaal
Factoring zonder regres
Factoring zonder verhaal
Fertiliteitsfactor
Indicatieve planning
Niet-bindend advies
Oneigenlijke factoring
Planning
R-factor
Resistentie-factor
Richtende planning

Traduction de «bindende factor » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








cancerigene factor | carcinogene factor | carcinoomverwekkende factor

kanzerogener Faktor | karzinogener Faktor | krebserregender Faktor


factoring met regres | factoring met verhaal | oneigenlijke factoring

unechtes Factoring


eigenlijke factoring | factoring zonder regres | factoring zonder verhaal

Factoring | Factoring-Geschäft


economische planning [ bindende planning | economisch programma | indicatieve planning | planning | richtende planning ]

Wirtschaftsplanung [ hinweisende Planung | indikative Planung | normative Planung | Planifikation | volkswirtschaftliche Gesamtplanung | volkswirtschaftliche Programmierung ]


Resistentie-factor | R-factor

Resistenz-Faktor | R-Faktor


Fertiliteitsfactor | F-factor

Fertilitätsfaktor | F-Faktor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Wederzijds vertrouwen is de bindende factor.

Gegenseitiges Vertrauen ist der einigende Faktor.


De Middellandse Zee is de grootste Europese zee en is een bindende factor voor de bevolking van de landen die aan deze zee liggen.

Das Mittelmeer, Europas größtes Meer, vereint die Menschen aller angrenzenden Länder.


In dit kader is een centrale rol weggelegd voor de regionale overheden, die door aan te sturen, te stimuleren en reguleren een bindende factor vormen binnen een streek.

In diesem Kontext spielen die öffentlich-rechtlichen Körperschaften eine zentrale Rolle sowohl für die Ausrichtung, die Betreuung und die Steuerung der Regelungen als auch für den Zusammenhalt des Gebiets.


De bindende factor is dus niet langer de betrokken sector, maar alleen de eiser, d.w.z. de consument.

Der verbindende Faktor ist also nicht mehr der Sektor, sondern nur der Anspruchsteller, also der Verbraucher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wederzijds vertrouwen is de bindende factor.

Gegenseitiges Vertrauen ist der einigende Faktor.


15. wijst er nogmaals op dat de Donau in de regio een bindende factor is; geeft in overweging in de regio soepele overschrijding van grenzen mogelijk te maken;

15. erinnert an die Rolle der Donau als verbindender Faktor in der Region; regt an, reibungslose Grenzübertritte in der Region zu erleichtern;


17. wijst er nogmaals op dat de Donau in de regio een bindende factor is; geeft in overweging in de regio soepele overschrijding van grenzen mogelijk te maken;

17. verweist auf die Rolle der Donau als verbindender Faktor in der Region; regt an, die problemlose Grenzüberquerung in der Region zu erleichtern;


De Middellandse Zee is de grootste Europese zee en is een bindende factor voor de bevolking van de landen die aan deze zee liggen.

Das Mittelmeer, Europas größtes Meer, vereint die Menschen aller angrenzenden Länder.


68 Met betrekking tot de grief inzake een onjuiste vaststelling van de feiten en de ontoereikende motivering van het bestreden arrest, dient te worden vastgesteld dat het Gerecht in punt 34 van dat arrest punt 55 van de litigieuze beslissing aanhaalt, waarin het heet dat de inschrijving van het aangevraagde merk in het Duitse merkenregister geen bindende gevolgen heeft in het communautaire merkensysteem, en dat in de lidstaten bestaande inschrijvingen een factor vormen die een rol kan spelen bij de inschrijving van een gemeenschapsmer ...[+++]

Soweit die Rechtsmittelführerin eine unrichtige Feststellung von Tatsachen und eine ungenügende Begründung des angefochtenen Urteils rügt, ist darauf hinzuweisen, dass das Gericht in Randnr. 34 seines Urteils Randnr. 55 der streitigen Entscheidung zitiert hat, der zufolge die Registrierung der Anmeldung im deutschen Markenregister für das Gemeinschaftsmarkensystem nicht bindend ist und in den Mitgliedstaaten bereits vorliegende Eintragungen einen Umstand darstellen, der für die Eintragung einer Gemeinschaftsmarke lediglich berücksichtigt werden kann, ohne entscheidend zu sein.


· de bevordering van grensoverschrijdende en interregionale samenwerking als bindende factor in de Europese Unie ondanks het ontbreken van een rechtsgrondslag, vooral in het licht van de ambitie van de Unie om een nabuurschapsbeleid te voeren;

- trotz des Fehlens einer Rechtsgrundlage Förde­rung der grenzüberschreitenden und inter­regio­nalen Zusammenarbeit als fester Bestandteil der Politik der Europäischen Union, insbesondere im Hinblick auf die Bestrebungen der EU im Bereich der Nachbarschaftspo­litik;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bindende factor' ->

Date index: 2022-10-04
w