Traduction de «binnen hun eigen organisaties zoals de global business dialogue » (Néerlandais → Allemand) :

De particuliere sector pakt de veiligheidsproblematiek aan binnen hun eigen organisaties zoals de Global Business Dialogue ( [http ...]
Der privatwirtschaftliche Sektor beschäftigt sich in eigenen Organisationen wie dem Global Business Dialogue (www.GBDe.org) oder dem Global Internet Project (www.GIP.org) mit Sicherheitsfragen.

21. ADR op het gebied van de elektronische handel vormt het voorwerp van aanbevelingen van een aantal niet-gouvernementele internationale organisaties waarvan de Commissie aandachtig de werkzaamheden volgt, zoals GBDe ("Global Business Dialogue on e-Commerce" [37]), TABD ("Transatlantic Business Dialogue" [38]) en TACD ("Transatlantic Consumer Dialogue" [39]).
(21) Zu den ADR-Verfahren im Bereich des elektronischen Handels gibt es eine Reihe von Empfehlungen internationaler Nichtregierungsorganisationen, deren Arbeiten von der Kommission aufmerksam beobachtet werden, z. B. GBDe (Global Business Dialogue on e-commerce [37]), TABD (Transatlantic Business Dialogue [38]) und TACD (Transatlantic Consumer Dialogue [39]).