Vertaling van "binnenland geschrapt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bruto binnenlands product naar volume | bruto binnenlands product tegen constante prijzen | reëel bruto binnenlands product
BIP in Volumen | BIP zu konstanten Preisen | reales BIP | reales Bruttoinlandsprodukt

geschrapte graad
gestrichener Dienstgrad

geschrapt bedrag
abgeschriebener Betrag

geschrapt stuk
entfallenes Teil | gestrichenes Teil

binnenlands vervoer
Binnentransport [ Inlandsverkehr ]

hervestiging van personen [4.7] [ herplaatsing van binnenlands ontheemden | herplaatsing van mensen | herplaatsing van migranten | herplaatsing van personen | herplaatsing van vluchtelingen | hervestiging van binnenlands ontheemden | hervestiging van mensen | hervestiging van migranten | hervestiging van ontheemden | hervestiging van vluchtelingen ]
Neuansiedlung von Personen [4.7] [ Neuansiedlung der Bevölkerung ]

binnenlands tarief
Inlandstarif [ Binnentarif ]

binnenlands vervoer
Binnentransport

bruto binnenlands product
Bruttoinlandsprodukt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Portugal heeft tijdens het seizoen zes badzones aan de kust en drie badzones in het binnenland geschrapt, zodat het aantal locaties op 400 resp. 73 is gebracht.
Portugal hat im Lauf der Badesaison sechs Badegebiete an der Küste und drei an Binnengewässern gestrichen, so dass 400 bzw. 73 verbleiben.

Frankrijk heeft 21 badzones aan de kust en 41 badzones in het binnenland geschrapt, waardoor het aantal locaties op 1872 resp. 1406 is gebracht.
Frannkreich hat 21 Badegebiete an der Küste und 41 an Binnengewässern gestrichen, so dass 1872 bzw. 1406 Badegebiete verbleiben.

Slechts een gering aantal badzones is onvoldoende bemonsterd. Spanje heeft in 2004 10 badzones aan de kust en 4 badzones in het binnenland van de lijst geschrapt, waardoor het aantal locaties op 1826 resp. 170 is gebracht. Daarmee komt het percentage badzones in het binnenland dat sinds 1996 van de lijst is gehaald op 40 %.
Spanien hat 2004 10 Badegebiete an der Küste und 4 an Binnengewässern gestrichen, so dass 1826 bzw. 170 Badegebiete verbleiben. Der Prozentsatz der seit 1996 gestrichenen Badegebiete an Binnengewässern liegt jedoch bei 40%.

België telde 39 badzones aan de kust in 2004; in het binnenland werd er één geschrapt, waardoor het aantal badzones daar op 72 werd gebracht.
Im Jahr 2004 verfügte Belgien über 39 Badegebiete an der Küste und nach Streichung eines Badegebiets über 72 Badegebiete an Binnengewässern.

Finland heeft in de loop van het seizoen 2 locaties aan de kust en 7 in het binnenland van de lijst geschrapt, waardoor hun aantal op 103 resp. 285 is gebracht.
Finnland hat im Verlauf der Badesaison zwei Badegebiete an der Küste und sieben an Binnengewässern gestrichen, so dass 103 bzw. 285 verbleiben.