Traduction de «binnenlands heroïneverbruik waardoor » (Néerlandais → Allemand) :

19. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over de illegale productie van verdovende middelen -zoals geschetst in het recente Afghaanse opiumrapport over 2005 van het UN-Office on Drugs and Crime, en met name de jongste statistieken over het binnenlands heroïneverbruik - waardoor het gevaar bestaat dat zich een noodsituatie vanwege HIV/Aids in de regio voordoet;
19. äußert seine tiefe Besorgnis über die illegale Drogenproduktion, über die die jüngste "Afghan Opium Survey 2005" des VN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, insbesondere die neuesten Statistiken über den einheimischen Heroinkonsum, Aufschluss geben, der zu einer bedrohlichen Zunahme von HIV/Aids in der Region führen kann;

14. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over de illegale productie van verdovende middelen, zoals geschetst in het recente Afghaanse opiumrapport over 2005 van het VN-Bureau voor verdovende middelen en misdaad, en met name de jongste statistieken over het binnenlands heroïneverbruik, waardoor het gevaar bestaat dat zich een noodsituatie vanwege HIV/Aids in de regio voordoet;
14. äußert seine tiefe Besorgnis über die illegale Drogenproduktion, über die die jüngste „Afghan Opium Survey 2005“ des VN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, insbesondere die neuesten Statistiken über den einheimischen Heroinkonsum, Aufschluss geben, der zu einem HIV/AIDS-Ausbruch in der Region führen kann;

18. geeft uiting aan zijn ernstige bezorgdheid over de illegale productie van verdovende middelen -zoals geschetst in het recente Afghaanse opiumrapport over 2005 van het UN-Office on Drugs and Crime, en met name de jongste statistieken over het binnenlands heroïneverbruik - waardoor het gevaar bestaat dat zich een noodsituatie vanwege HIV/Aids in de regio voordoet;
18. äußert seine tiefe Besorgnis über die illegale Drogenproduktion, über die die jüngste „Afghan Opium Survey 2005“ des VN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung, insbesondere die neuesten Statistiken über den einheimischen Heroinkonsum, Aufschluss geben, der zu einer bedrohlichen Zunahme von HIV/Aids in der Region führen kann;