Vertaling van "binnenlandse inflatie vrij " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

binnenlandse inflatie
inländischer Preisauftrieb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij daalde in 2013 verder tot onder 4 % doordat beleggers een beter gevoel hadden ten aanzien van het land, de overheidsratings beter werden en de binnenlandse inflatie vrij laag lag.
Er fiel schrittweise weiter und lag 2013 unter 4 %, worin sich die durch bessere Kreditratings und eine relativ geringe inländische Inflation bedingte bessere Anlegerstimmung in Bezug auf Litauen widerspiegelt.

De aansluiting bij de euro, de liberalisering van het handelsverkeer, de toename van de concurrentie op de binnenlandse markten, de begrotingssanering en het ontbreken van een echte druk op de lonen zijn de belangrijkste redenen waarom de inflatie vrij laag is gebleven.
Hauptgründe für die niedrige Inflation sind die Kopplung der zyprischen Währung an den Euro, die Liberalisierung des Handels, der zunehmende Wettbewerb an den inländischen Märkten, die Haushaltskonsolidierung und das Fehlen eines wirklichen Drucks auf die Löhne.