Vertaling van "biociden is onlangs " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Permanent Comité voor biociden | Permanent Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende het op de markt brengen van biociden
Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte

bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz

Permanent Comité voor Biociden
Ständiger Ausschuss für Biozid-Produkte

Comité voor advies inzake biociden
Beratungsausschuss für Biozidprodukte

anorganische pesticiden, biociden en houtverduurzamingsmiddelen
anorganische Pestizide, Biozide und Holzschutzmittel

erkende gebruiker van biociden
zugelassener Verwender von Biozid-Produkten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het grensgebied tussen GBP's en biociden is onlangs duidelijker afgebakend en gedocumenteerd [10].
Vor kurzem wurden die Grenzen zwischen PSM und Bioziden geklärt und dokumentiert [10].

Een soortgelijk systeem voor de evaluatie van biociden is onlangs nog ingevoerd bij Richtlijn 98/8/EG [12], waardoor tal van lidstaten er ook toe zijn verplicht voor de eerste maal biocidenwetgeving in te voeren.
Ein ähnliches System zur Beurteilung von Bioziden wurde vor kurzem mit Erlass der Richtlinie 98/8/EG [12] eingeführt, wodurch viele Mitgliedstaaten veranlasst wurden, zum ersten Mal Rechtsvorschriften über Biozide zu erlassen.

Bij de aanpassing van richtlijn 98/8/EG betreffende het op de markt brengen van biociden aan het herziene comitologiebesluit 1999/468/EEG moet ten volle rekening worden gehouden met de onlangs ingevoerde regelgevingsprocedure met toetsing.
Die Anpassung der Richtlinie 98/8/EG über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten an den überarbeiteten Beschluss 1999/468/EG über die Ausschussverfahren muss dem inzwischen eingeführten Regelungsverfahren mit Kontrolle voll und ganz Rechnung tragen.