Vertaling van "biologische waarde bevestigt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

biologische waarde
biologische Wertigkeit | Eiweisswertigkeit | BW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- NATAGORA 5, Chemin des Prés - 1320 Nodebais, die de bescherming van de huidige site van de zandgroeve als site met een hoge biologische waarde bevestigt, verheugt zich over de wederbestemming van de site van de uitbreiding van de zandgroeve als natuurgebied na stopzetting van de bedrijvigheid en vraagt de oprichting van een begeleidingscomité om de ontginningsfase en de herstelfase te begeleiden;
- NATAGORA 5, Chemin des Prés - 1320 Nodebais, die die Einstufung des jetzigen Standorts der Sandgrube als Standort von großem biologischem Interesse (SGIB 651) bestätigt, sich über die Umwidmung des Standorts der Erweiterung der Sandgrube in ein Naturgebiet nach Abschluss der Bewirtschaftung freut und um die Einsetzung eines Begleitausschusses bittet, um die Bewirtschaftungs- und Wiederherstellungsphasen zu überwachen;

Overwegende dat het « DGARNE » bevestigt dat het « bois du Baron » en de door de auteur van het onderzoek vastgestelde habitats met een gemeenschapsbelang een hoge biologische waarde hebben;
In der Erwägung, dass die DGARNE das grosse biologische Interesse des « bois du Baron » und der von dem Umweltverträglichkeitsprüfer angeführten Lebensräume gemeinschaftlichen Interesses bestätigt;

Overwegende dat het effectenonderzoek de biologische waarde van de locatie bevestigt door het bestaan van verscheidene habitats met een gemeenschapsbelang, w.o. sommige prioritaire habitats in de zin van Richtlijn 92/43/EEG, evenals door de aanwezigheid van beschermde, bedreigde of interessante dier- en plantensoorten;
In der Erwägung, dass die Umweltverträglichkeitsprüfung das ökologische Interesse des Geländes durch das Vorhandensein von verschiedenen Lebensräumen von gemeinschaftlichen Interesse, von denen manche prioritäre Lebensräume im Sinne der Richtlinie 92/43/EWG sind, sowie durch das Vorhandensein von geschützten, bedrohten oder interessanten Tier- oder Pflanzenarten bestätigt;

De groei van de omzet in biologische producten gedurende de laatste jaren bevestigt ondubbelzinnig dat de bevolking deze kwaliteit op waarde schat.
Die Umsatzzuwächse biologischer Produkte in den letzten Jahren bestätigen eindeutig, dass die Bevölkerung diese Qualität schätzt.