Vertaling van "biomechanische functie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

biomechanisch onderzoek
biomechaniche Forschung

biomechanica van sportprestaties | biomechanische aspecten van sportprestaties
Biomechanik sportlicher Leistung

vitale functies van patiënten monitoren | vitale functies van patiënten controleren | vitale functies van patiënten in het oog houden
Vitalzeichen von Patienten/Patientinnen überwachen

categorie A : hogere leidinggevende en scheppende functies en functies met een studiekarakter, voor welke functies kennis op universitair niveau vereist is
Laufbahngruppe A : Dienstposten mit Weisungsbefugnis oder Referententätigkeit, die Hochschulausbildung erfordern (höherer Dienst)

Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement
Operationelles Verzeichnis der Berufs- und Stellenbezeichnungen des Europäischen Parlaments der Zukunft

functies van apparatuur aan dek van een schip | functies van uitrusting aan dek van een schip
Funktionen der Geräte an Deck eines Schiffes

visuele functie
Sehfunktion

gerechtelijk functie
gerichtliche Funktion

hogere functie
höheres Amt

toelage voor de uitoefening van een hogere functie
Zulage für die Ausübung eines höheren Amtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij werd gekozen vanwege haar innovatief werk met materiaal dat kan worden gebruikt om de biomechanische functie van gedegenereerde tussenwervelschijven te herstellen.
Sie wurde für ihre innovativen Arbeiten zu Materialien geehrt, mit denen sich die biomechanischen Funktionen degenerierter Bandscheiben in der Wirbelsäule wiederherstellen lassen.

Degeneratie van tussenwervelschijven door geleidelijk (en hoofdzakelijk aan ouderdom te wijten) verlies van een aantal belangrijke componenten leidt tot een vermindering van de biomechanische functie van de wervelkolom.
Die Bandscheibendegeneration, zu der es vor allem altersbedingt kommt, führt zu einer schrittweisen Abnahme der Funktionsfähigkeit, was sich auf die Wirbelsäule insgesamt auswirkt.