Traduction de «bioraffinaderijen hinderen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

de bewegingsvrijheid van de dissel na aankoppeling hinderen
die leichte Beweglichkeit der Zugeinrichtung beeinträchtigen

(elektronisch) hinderen | elektronische tegenmaatregel | ECM [Abbr.]
elektronische Gegenmaßnahme | ECM [Abbr.] | EloGM [Abbr.]

hinderen bij de controletaak
Einschränkung des Umfangs der Prüfungstätigkeit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

32. dringt aan op gerichte en concrete stappen ter vereenvoudiging en bekorting van de vergunningsprocedures die de ontwikkeling van bioraffinaderijen hinderen en het risico in zich bergen dat innovatieve en geavanceerde technologie zijn heil buiten de EU zoekt;
32. fordert gezielte und konkrete Maßnahmen zur Vereinfachung und Beschleunigung jener bürokratischen Genehmigungsverfahren, die die Entwicklungsverfahren in Bezug auf Bioraffinerien verkomplizieren und den Transfer innovativer, moderner Technologien in Länder außerhalb der EU fördern könnten;