Vertaling van "bioscoopeigenaren te ondersteunen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

kinderen ondersteunen die een trauma hebben beleefd | kinderen ondersteunen die een trauma hebben ervaren | kinderen ondersteunen die een trauma hebben meegemaakt
traumatisierten Kindern zur Seite stehen

ongeruste personen die een noodoproep doen ondersteunen | verontruste personen die een noodoproep doen ondersteunen
verzweifelten Meldern von Notfällen helfen

patiëntenontslag bij fysiotherapie ondersteunen | patiëntenontslag bij kinesitherapie ondersteunen
den Abschluss psychotherapeutischer Behandlungen unterstützen

te ondersteunen sector
Interventionssektor

toestel voor het ondersteunen of op hun plaats houden van organen,na ziekte
Apparat zum Stuetzen oder Halten von Organen nach einer Krankheit

ondersteunen van het beslissen op groepsniveau | ondersteuning van de besluitvorming
Entscheidungsfindung in Gruppen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) maatregelen om een Europees netwerk van bioscoopeigenaren te ondersteunen die voor het merendeel Europese films vertonen, waaronder een significant aandeel van niet-nationale Europese films, alsook om de integratie van digitale technologieën te ondersteunen, waarbij met name de digitalisering van de bioscoopzalen van deze actoren wordt gestimuleerd;
(g) Maßnahmen zur Unterstützung eines Netzwerks europäischer Kinobetreiber, die überwiegend europäische Filme, darunter einen signifikanten Anteil nicht-nationaler europäischer Filme zeigen, sowie zur Förderung der Integration von Digitaltechnik durch das Vorantreiben namentlich der Digitalisierung der Säle dieser Kinobetreiber;

(g) het ondersteunen van een Europees netwerk van bioscoopeigenaren om een significant aandeel van niet-nationale Europese films te vertonen, met daarbij ook aandacht voor de integratie van digitale technologieën;
(g) ein Netzwerk europäischer Kinobetreiber, die einen signifikanten Anteil nicht-nationaler europäischer Filme zeigen, einschließlich der Integration von Digitaltechnik;

Het opzetten en consolideren van een netwerk van Europese bioscoopeigenaren ondersteunen dat gezamenlijke acties ten behoeve van deze programmering ontplooit.
Förderung der Einrichtung und Konsolidierung eines Netzwerks europäischer Kinoeigner, die gemeinsame Aktionen dieser Art entwickeln.