Traduction de «biotopen teweeg » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

project Biotopen
Projekt Biotope

geïntegreerd beheer van biotopen
integrierte Bewirtschaftung der Biotope

Rode Lijst van soorten en biotopen van de Waddenzee
Rote Liste der Biotoptypen, Tier- und Pflanzenarten des Wattenmeers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat de auteur van het onderzoek acht dat het voorontwerp de verwoesting en de versnippering van de biotopen teweeg zal brengen en dat hij wijst op de aanwezigheid van vier locaties die hij als biologisch zeer waardevol beschouwt (aanwezigheid op de lijst van habitats Natura 2000) in de omtrek van het voorontwerp;
In der Erwägung, dass der Urheber der Umweltverträglichkeitsprüfung der Ansicht ist, dass der Vorentwurf wichtige Auswirkungen auf die Vernichtung und Fragmentierung der Biotope haben wird, und das Vorhandensein im Umkreis des Vorentwurfes von vier Standorten hervorhebt, die er als Gebiete mit grossem biologischem Interesse bezeichnet (auf der Liste der Natura 2000-Lebensräume angegeben);