Art. 4 bis. Het collectieve onderzoekscentrum dat een erkenningsaanvraag indient en dat aan elk van de erkenningsvoorwaarden bedoeld in de artikelen 4ter en 4quater voldoet, wordt erkend.
Art. 4bis - Zugelassen wird das kollektive Forschungszentrum, das einen Zulassungsantrag eingereicht hat und das als die in den Artikeln 4ter und 4quater erwähnten Bedingungen erfüllend angesehen wird.
