Deze nieuwe wettekst stelt voor schepen die de Europese havens aandoen het gebruik verplicht van systemen voor automatische identificatie van schepen (AIS) en van ‘black boxes’ zoals die gebruikt worden in de luchtvaart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Gemäß dieser Richtlinie müssen Schiffe, die regelmäßig europäische Häfen anlaufen über Automatische Identifizierungssysteme (AIS) sowie - ähnlich wie im Luftverkehr - über Black Boxes verfügen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

Schepen in de wateren van de Gemeenschap moeten automatische identificatiesystemen (of transponders) aan boord hebben alsook black boxes, zoals die in de luchtvaart worden gebruikt om het zoeken na ongevallen te vergemakkelijken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

Vorgeschrieben wird das Mitführen von automatischen Identifizierungssystemen (oder Transpondern) an Bord sowie auch von „Black boxes" (Schiffsdatenschreibern), ähnlich denen, die in der Luftfahrt verwendet werden, um Nachforschungen bei Unfällen zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-26]

D'autres ont cherché : black box zwarte doos black boxes zoals

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'black boxes zoals' ->

Date index: 2023-10-09