Traduction de «bladzijde kan allerlei gegevens bevatten » (Néerlandais → Allemand) :

Afschriften van deze bladzijde en van de bladzijden die de in de vakken 1, 2 en 3 bedoelde gegevens bevatten, gelden als attest dat op de gesaneerde voorziening moet worden aangebracht en aan het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu moet worden overgemaakt.
Kopien dieser Seite und derjenigen, auf denen die in den Rahmen 1, 2 und 3 stehen, können als auf die entschmutzte Anlage anzubringende und der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt zu übermittelnde Bescheinigung dienen.

bladzijde 5: deze bladzijde kan allerlei gegevens bevatten, zoals:
Seite 5 kann verschiedene Informationen enthalten, z.B. über

Deze carnets moeten bovendien, ten minste in het Engels en in het Frans, op een afzonderlijk blad dat na bladzijde 2 van de omslag wordt ingevoegd, nadere gegevens bevatten over de categorieën tabak en alcohol waarvoor de garantie geldt.
Zusätzlich sind auf einem gesonderten Blatt, das nach Seite 2 des Carnet-TIR-Umschlagblatts einzufügen ist, zu den Tabak- und Branntweinerzeugnissen, für die die Sicherheit geleistet wurde, nähere Angaben — zumindest in englischer und französischer Sprache — zu machen.