Vertaling van "blauwe wijting vorig " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zuidelijke blauwe wijting
südlicher Wittling

blauwe wijting
Blauer Wittling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU heeft haar aandeel in de visserij op blauwe wijting vorig jaar met 250.000 ton verhoogd en heeft nu besloten om daar voor 2004 nog eens 350.000 ton aan toe te voegen.
Die EU hat ihren Anteil an der Fischerei auf Blauen Wittling im letzten Jahr um 250 000 Tonnen erhöht und nunmehr beschlossen, diese Menge 2004 um 350 000 Tonnen anzuheben.

Voor pelagische soorten zoals haring, makreel en horsmakreel en voor de pelagische soorten waarop de industriële visserij gebaseerd is - zandspiering, blauwe wijting en bepaalde sprotbestanden - stelt de Commissie voor de TAC's te handhaven op het niveau van vorig jaar (voor de andere autonome bestanden wordt verwezen naar de tabel in bijlage).
Für pelagische Bestände wie Hering, Makrele und Stöcker und die von der Industriefischerei genutzten pelagischen Bestände - Sandaal, Blauer Wittling und bestimmte Sprottenbestände - schlägt die Kommission dieselben TAC vor wie letztes Jahr (Andere autonome Bestände sind in der beiliegende Tabelle aufgeführt).