Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «blijkbaar in verhouding » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehung Schule/Industrie [ Beziehung Schule-Industrie | Beziehung Universität-Industrie | Beziehung Unterrichtswesen-Industrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verhouding school-beroepsleven [ verhouding onderwijs-beroepsleven | verhouding universiteit-beroepsleven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehung Schule/Berufsleben [ Beziehung Schule-Berufsleben | Beziehung Universität-Berufsleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

verhouding land-regio [ verhouding staat-regio | verhouding tussen centrale en lokale overheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehungen Staat/Region

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

de-blijkbaar-benodigde-naam-server

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

THORN-Projekt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

verhouding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verhältnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verhouding nut/risico

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nutzen-Risiko-Verhältnis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verhouding vermogen/massa

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leistungsgewicht

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

schuld-bbp-ratio | schuld-bbp-verhouding | schuldquote | verhouding totaal overheidstekort-BBP

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Schuldenquote | Schuldenquote | Schuldenstandsquote | Verschuldungsquote

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mensch-Natur-Verhältnis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van passagiers | stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van reizigers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stabilität des Schiffs im Verhältnis zum Gewicht der Fahrgäste aufrechterhalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De cijfers voor de aanpassing van de kredieten voor bestaand beleid in rubriek 3 zijn blijkbaar berekend aan de hand van een coëfficiënt die is gebaseerd op het BBP en het bevolkingscijfer van de nieuwe lidstaten in verhouding tot de overeenkomstige cijfers van de huidige lidstaten, zonder dat evenwel een analyse is gemaakt voor elk programma afzonderlijk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Die Beträge für die Anpassung der Mittel für die bestehenden Politikbereiche unter Rubrik 3 werden anscheinend anhand eines Koeffizienten berechnet, der auf dem BIP und der Bevölkerungszahl der Beitrittsländer im Verhältnis zu den gegenwärtigen Mitgliedstaaten basiert; es erfolgte keine Analyse der einzelnen Programme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

In feite waren tenminste ABB, Tarco en Henss reeds op 21 april 1995 schriftelijk overeengekomen aan deze overname bij te dragen, blijkbaar in verhouding tot het hun toegewezen marktaandeel (aanvullende documenten 16, 17 en 18).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

Mindestens ABB, Tarco und Henss waren am 21. April 1995 bereits schriftlich übereingekommen, zur Übernahme beizusteuern; der Beitrag richtete sich augenscheinlich nach der Höhe der zugeteilten Marktquoten (Zusatzunterlagen 16-18).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]

D'autres ont cherché : schuld-bbp-ratio schuldquote verhouding verhouding land-regio verhouding nut risico verhouding onderwijs-industrie verhouding school-beroepsleven verhouding school-industrie verhouding staat-regio verhouding totaal overheidstekort-bbp verhouding vermogen massa blijkbaar in verhouding

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'blijkbaar in verhouding' ->

Date index: 2023-10-23