1. juicht het toe dat de Commissie blijkens de gelijktijdige indiening van twee documenten over de handel in emissierechten en het beleid en de maatregelen voornemens is het hoofd te bieden aan de negatieve ontwikkeling van het broeikasgasemissieniveau waarvan thans in de meeste lidstaten sprake is, en de EU op het gebied van klimaatverandering weer een leidinggevende politieke rol toe te bedelen;
1. begrüßt die durch die gleichzeitige Vorlegung zweier Dokumente über den Handel mit Emissionen bzw. politische Konzepte und Maßnahmen manifestierte Absicht der Kommission, der negativen Entwicklung bei Treibhausgasemissionen entgegenzuwirken, die heute in den meisten Mitgliedstaaten festzustellen ist, und die politische Führungsrolle der Europäischen Union im Bereich der Klimaänderungen wiederherzustellen;
