1. In het kader van het beheer van externe samenwerkingsprogramma's van de EU, die onder de Commissie blijven ressorteren, dragen de hoge vertegenwoordiger en de EDEO bij aan de programmerings- en beheerscyclus voor de hierna genoemde geografische en thematische instrumenten op basis van de in die instrumenten gestelde beleidsdoelen:
1. Im Rahmen der Verwaltung der EU-Programme für die Zusammenarbeit mit Drittländern, für die die Kommission zuständig bleiben wird, werden der Hohe Vertreter und der EAD zum Programmplanungs- und Verwaltungszyklus für die folgenden geografischen und thematischen Instrumente beitragen und sich dabei auf die für diese Instrumente dargelegten strategischen Ziele stützen:
