- de zes prioriteiten voor het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap, die in november 2000 zijn overeengekomen, blijven weliswaar geldig, maar de Raad erkent dat rekening moet worden gehouden met bepaalde nieuwe initiatieven die voortvloeien uit internationale conferenties of uit nieuwe interne punten van zorg voor de EU;
Auch wenn die im November 2000 für die Entwicklungspolitik der Gemeinschaft beschlossenen sechs Prioritäten weiterhin gültig sind, erkennt der Rat an, dass bestimmte neue Initiativen im Anschluss an internationale Konferenzen oder aufgrund neuer interner Belange der EU ebenfalls zu berücksichtigen sind.
