Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agranulocytose
Angiitis
Angitis
Arterieel bloed
Azotemie
Bedekt weefsel
Bedekte afzetting
Bedekte bewoording
Bedekte stof
Bloed
Met bloed omgaan
Ontsteking van een bloed- of lymfvat
Slagaderlijk bloed
Toename van het stikstofgehalte van het bloed
Vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

Traduction de «bloed bedekt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












agranulocytose | vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed

Agranulozytose | hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten


angiitis | angitis | ontsteking van een bloed- of lymfvat

Angiitis (rheumatica) | Wandentzündung


azotemie | toename van het stikstofgehalte van het bloed

Azotämie | Vermehrung stickstoffhaltiger Endprodukte im Blut


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Beiden waren ervan overtuigd dat Europa, na twee vernietigende oorlogen in de eerste helft van de 20ste eeuw waardoor het verdeeld en met bloed bedekt werd, alleen toekomst zou hebben als het één zou worden en als alle vormen van nationalisme, antagonisme en vijandigheid tussen de landen zouden worden overwonnen.

Sie waren beide davon überzeugt, dass das in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch zwei zerstörerische Kriege gespaltene und mit Blut befleckte Europa nur in der Einheit bzw. in der Überwindung der nationalistischen Bestrebungen, der Rivalitäten und Feindschaften zwischen den Nationalstaaten eine Zukunft fände.


Beiden waren ervan overtuigd dat Europa, na twee vernietigende oorlogen in de eerste helft van de 20ste eeuw waardoor het verdeeld en met bloed bedekt werd, alleen toekomst zou hebben als het één zou worden en als alle vormen van nationalisme, antagonisme en vijandigheid tussen de landen zouden worden overwonnen.

Sie waren beide davon überzeugt, dass das in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts durch zwei zerstörerische Kriege gespaltene und mit Blut befleckte Europa nur in der Einheit bzw. in der Überwindung der nationalistischen Bestrebungen, der Rivalitäten und Feindschaften zwischen den Nationalstaaten eine Zukunft fände.


- (IT) Mijnheer de Voorzitter, het Europa dat in deze dagen het daglicht aanschouwt, laat definitief een treurige periode achter zich van dictaturen die ons continent in de vorige eeuw met bloed hebben bedekt.

– (IT) Herr Präsident, das in diesen Tagen entstehende Europa schließt definitiv das traurige Kapitel der großen Diktaturen, die unseren Kontinent im vergangenen Jahrhundert mit Blut befleckt haben, ab.




D'autres ont cherché : agranulocytose     angiitis     angitis     arterieel bloed     azotemie     bedekt weefsel     bedekte afzetting     bedekte bewoording     bedekte stof     met bloed omgaan     slagaderlijk bloed     toename van het stikstofgehalte van het bloed     bloed bedekt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bloed bedekt' ->

Date index: 2021-02-19
w