Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aan de gang brengen
Aan de gang zetten
Aanhechten
Aanzetten
Een ambtenaar op straat zetten
Een ambttenaar uit de dienst zetten
Hechtmiddel gebruiken om voorruiten vast te zetten
In gang zetten
Kledingstukken in elkaar zetten
Kostuumstukken aan elkaar naaien
Kostuumstukken aan elkaar stikken
Kostuumstukken aan elkaar zetten
Munitie assembleren
Munitie in elkaar zetten
Onder druk zetten
Onder gasdruk zetten
Op de pontie zetten
Op de puntie zetten
Op gang brengen
Uit het Rijk zetten
Urethaanlijm gebruiken om voorruiten vast te zetten

Traduction de «bloemetjes te zetten » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
kostuumstukken aan elkaar naaien | kostuumstukken aan elkaar zetten | kledingstukken in elkaar zetten | kostuumstukken aan elkaar stikken

Kostümteile zusammenfügen


aan de gang brengen | aan de gang zetten | aanzetten | in gang zetten | op gang brengen

anfahren | anlassen | ansetzen | anstellen | in betrieb setzen | in gang setzen


hechtmiddel gebruiken om voorruiten vast te zetten | urethaanlijm gebruiken om voorruiten vast te zetten

Urethan-Kleber zur Befestigung von Windschutzscheiben verwenden | Windschutzscheiben mit Urethan-Kleber befestigen


aanhechten | op de pontie zetten | op de puntie zetten

anheften


een ambtenaar op straat zetten | een ambttenaar uit de dienst zetten

einen Beamten entlassen








munitie assembleren | munitie in elkaar zetten

Munition zusammensetzen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De EU-instellingen en hun stakeholders zouden ieder jaar een speciale dag moeten houden om dorpen en stadjes die voorbeelden zijn van samenhangende gemeenschappen in de bloemetjes te zetten.

Die EU-Institutionen und ihre Akteure sollten jedes Jahr an einem bestimmten Tag erfolgreiche Dörfer und Kleinstädte mit einem guten Zusammenhalt feierlich würdigen.


Op Smithfield Market in Londen wordt op 17 september de eerste City Cycle Style gehouden om de fiets in de bloemetjes te zetten als trendy vervoermiddel.

Der Smithfield Market in London wird am 17. September zum Treffpunkt für das erste „City Cycle Style Event“, das das Fahrradfahren als trendige Fortbewegungsart feiert.


Daar wil ik nog aan toevoegen dat dit voorzitterschap van de Raad, de regering van Luxemburg, nog een extra bloemetje verdient voor haar beslissing om het referendum doorgang te laten vinden en het ratificatieproces voort te zetten.

Ich schließe mich all dem Dank an, und ich möchte noch eine Blume hinzufügen für den Mut dieser Ratspräsidentschaft, der luxemburger Regierung, das Referendum durchzuführen und den Ratifikationsprozess weiterzuführen.


Vanavond wil ik echter in het bijzonder de Co-voorzitter van de ACS, Glenys Kinnock, in de bloemetjes zetten.

Besonders erwähnen möchte ich heute Abend die Ko-Präsidentin der PPV AKP-EU, Glenys Kinnock, auf die wir eine Weile verzichten mussten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mevrouw de rapporteur, natuurlijk wil ik uw inzet hierbij zeker in het bijzonder in de bloemetjes zetten.

Selbstverständlich möchte ich Ihnen, Frau Bresso, speziell für Ihr Engagement Dank sagen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bloemetjes te zetten' ->

Date index: 2021-10-19
w