Zij zegt toe in juni 2004 een voorstel inzake bodemmonitoring te zullen indienen, alsmede een mededeling waarin een gedetailleerde analyse zal worden gemaakt van de problemen in verband met bodemerosie, verlies van organisch materiaal uit de bodem en bodemverontreiniging, inclusief aanbevelingen voor toekomstige maatregelen en acties.
Die Kommission hat sich verpflichtet, im Juni 2004 einen Vorschlag über die Bodenüberwachung sowie eine Mitteilung vorzulegen, in der die Erosion, der Schwund organischer Substanz und die Verseuchung von Böden eingehender analysiert und Empfehlungen für künftige Maßnahmen und Aktionen gegeben werden.
