De Raad heeft voorts een begin gemaakt met de besprekingen over de Commissievoorstellen inzake de instelling van de Europese voedselautoriteit en het gebruik van dierlijke bijproducten in de voeding van boerderijdieren, opdat zo spoedig mogelijk een besluit wordt genomen.
Der Rat hat auch mit den Beratungen über die Vorschläge der Kommission zur Schaffung der Europäischen Lebensmittelbehörde und zur Verfütterung tierischer Nebenerzeugnisse an Nutztiere begonnen, damit so rasch wie möglich ein Beschluss gefasst werden kann.