Vertaling van "boktor of anoplophora " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Vesperus xatarti | zich met wortels voedende boktor
vesperusxatarti

Oost-Aziatische boktor
Chinesischer Laubholzbock | Citrusbockkäfer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verder wordt geld uitgetrokken ter bestrijding van twee soorten kevers in Duitsland, Italië en/of Nederland – de lofhoutboktor (Anoplophora glabripennis) en de Oost-Aziatische boktor (Anoplophora chinensis).
Auch für die Bekämpfung zweier Käfer – des asiatischen Laubholzbockkäfers (Anoplophora glabripennis) und des Citrusbockkäfers (Anoplophora chinensis) – in Deutschland, Italien und/oder den Niederlanden werden Finanzhilfen bereitgestellt.

De Raad is door de Nederlandse delegatie geïnformeerd over de gevolgen van het stijgende aantal uitbraken van de uit Azië afkomstige loofhoutboktor (Aziatische boktor of Anoplophora glabripennis) (13762/12).
Der Rat wurde von der niederländischen Delegation über die Folgen des zunehmenden Auftretens des aus Asien stammenden Laubholzbockkäfers (Anoplophora glabripennis, ALB) informiert (13762/12).