Traduction de «bonn gehouden negende » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de resultaten van de van 19 tot 30 mei 2008 in Bonn gehouden negende vergadering van de Conferentie van Partijen bij het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit (COP 9),
– in Kenntnis der Ergebnisse der neunten Tagung der Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt (COP 9), die vom 19. bis 30. Mai 2008 in Bonn stattfand,

Het voorzitterschap heeft de Raad op de hoogte gebracht van de voornaamste conclusies en aanbevelingen van de negende zitting van het Comité voor de evaluatie van de uitvoering van het VN-Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming, die van 21 tot en met 25 februari te Bonn in Duitsland is gehouden (7507/11).
Der Vorsitz unterrichtete den Rat über die wichtigsten Schlussfolgerungen und Empfehlungen der neunten Tagung des Ausschusses zur Überprüfung der Durchführung der VN-Konvention zur Bekämpfung der Wüstenbildung, die vom 21. bis 25. 2011 Februar in Bonn stattfand (7507/11).

In mei 2008 wordt in Bonn de negende conferentie van de partijen bij het VN-verdrag inzake biologische diversiteit gehouden.
Die 9. ordentliche Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt wird im Mai 2008 in Bonn stattfinden.

– gezien de negende conferentie van de partijen (COP9) bij het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit (VBD), die van 19 tot 30 mei 2008 in Bonn (Duitsland) wordt gehouden,
– unter Hinweis auf die 9. Konferenz der Vertragsparteien (COP 9) des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD), die vom 19. bis 30. Mai 2008 in Bonn stattfindet,

gezien de negende conferentie van de partijen (COP9) bij het VN-Verdrag inzake biologische diversiteit (VBD), die van 19 tot 31 mei 2008 in Bonn (Duitsland) wordt gehouden,
– unter Hinweis auf die 9. Konferenz der Vertragsstaaten (COP9) des UN-Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD), die vom 19. bis 31. Mai 2008 in Bonn, Deutschland stattfindet,