Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "bosnië-herzegovina baart " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Bosnië-Herzegovina [ Bosnië en Herzegovina | Republiek Bosnië en Herzegovina | Republiek Bosnië-Herzegovina ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bosnien und Herzegowina [ Bosnien-Herzegowina ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

CARDS-Comité (steun aan Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Federale Republiek Joegoslavië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CARDS-Ausschuss (Hilfe für Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, die Bundesrepublik Jugoslawien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vredesakkoord voor Bosnië-Herzegovina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Friedensregelung für Bosnien-Herzegowina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Bosnië-Herzegovina

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bosnien-Herzegowina

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

speciale vertegenwoordiger van de EU in Bosnië en Herzegovina | speciale vertegenwoordiger van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina | SVEU in BiH | SVEU in Bosnië en Herzegovina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Sonderbeauftragter in Bosnien und Herzegowina | Sonderbeauftragter der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat mij echter veel meer zorgen baart, is Bosnië-Herzegovina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

Was mir aber viel mehr Sorgen macht, ist Bosnien und Herzegowina.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-24]

Om te beginnen zou ik meteen stil willen staan bij Bosnië-Herzegovina en wel omdat de stabiliteit van dit land van cruciaal belang is voor de toekomst van de Westelijke Balkan in zijn geheel, alsook omdat de huidige situatie ons nog altijd grote zorgen baart.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Ich möchte mich in meinen einleitenden Bemerkungen direkt auf Bosnien-Herzegowina beziehen, da die Stabilität dort wichtig für die Zukunft der westlichen Balkanstaaten als Einheit ist, und weil die aktuelle Situation dort weiterhin Anlass zur Besorgnis gibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Ik maak me ernstig zorgen over het overhaaste besluit om onze troepen in de regio te verminderen. We geven hiermee op dit moment een verkeerd signaal. Nog meer zorgen baart me echter het feit dat de aandacht voor de ontwikkelingen in Bosnië en Herzegovina geleidelijk begint af te nemen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Ich sehe mit Sorge die voreilige Reduzierung unserer Truppenpräsenz, die im Moment noch das falsche Signal ist, und ich sehe vor allem mit Sorge, dass man beginnt, sich für die Entwicklung in Bosnien und Herzegowina zu „desinteressieren“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

De gebrekkige uitvoering van de verklaring van New York van 15 november door het collegiaal presidentschap van Bosnië-Herzegovina baart de Raad zorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

Der Rat brachte seine Besorgnis über die mangelnde Umsetzung der New Yorker Erklärung vom 15. November seitens der gemeinsamen Präsidentschaft von Bosnien und Herzegowina zum Ausdruck.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-23]

Anderen hebben gezocht naar : bosnië en herzegovina bosnië-herzegovina republiek bosnië en herzegovina republiek bosnië-herzegovina sveu in bih sveu in bosnië en herzegovina vredesakkoord voor bosnië-herzegovina bosnië-herzegovina baart

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bosnië-herzegovina baart' ->

Date index: 2023-08-21