Traduction de «botsingen tussen spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instrument om botsingen tussen motorvoertuigen te voorkomen
Kraftfahrzeugzusammenstoß-Vermeidungsgerät

Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden, de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland, de Regering van de Franse Republiek en de Regering van de Spaanse staat inzake de verwezenlijking van de Airbus A-300 B
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, des Königreichs der Niederlande und des Spanischen Staates über die Verwirklichung des Airbus A-300 B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tot besluit zou ik van deze gelegenheid gebruik willen maken om uiting te verlenen aan mijn teleurstelling over botsingen tussen Spaanse vissers en de Portugese maritieme autoriteiten die onlangs in de Algarve hebben plaatsgevonden.
Abschließend möchte ich diese Gelegenheit nutzen und mein Bedauern über die Konfrontationen zum Ausdruck bringen, zu denen es in der Algarve zwischen spanischen Fischern und den portugiesischen Seefahrtsbehörden gekommen ist.