Vertaling van "bouwsector om gevraagd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

specialist im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialist import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde
Import-/Exportsachbearbeiter für Bau- und Bergbaumaschinen | Import-/Exportsachbearbeiter für Bau- und Bergbaumaschinen/Import-/Exportsachbearbeiterin für Bau- und Bergbaumaschinen | Import-/Exportsachbearbeiterin für Bau- und Bergbaumaschinen

handelsvertegenwoordiger machines voor mijnbouw en bouwsector | vertegenwoordiger machines voor mijnbouw en bouwsector
Fachkraft technischer Vertrieb von Bergbau- und Baumaschinen | MitarbeiterIn technischer Vertrieb von Bergbau- und Baumaschinen

Gevraagde prijs
Briefkurs | Ursprüngliche P-forderung

index van de prijzen van de bouwsector
Index der Preise im Bausektor

bouwsector
Bausektor

Werkgroep Nationale prognoses voor de bouwsector
Arbeitsgruppe Nationale Prognosen im Bereich der Bauwirtschaft

bouwindustrie | bouwnijverheid | bouw | bouwsector
Baubranche

architectuur en bouwsector
Architektur und Bauwesen

Bond van Europese industrieën in de bouwsector | Internationaal Europees Verbond van het Bouwbedrijf
Europäischer Bauverband | Verband der Europäischen Bauwirtschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gaat er hier om of het geld waar de regeringen van Zweden, Oostenrijk en Nederland in verband met ontslagen bij bedrijven in de automobiel- en bouwsector om gevraagd hebben, al dan niet naar die landen toegestuurd moet worden.
Hierbei stellt sich die Frage, ob Gelder vorhanden sind, um die Anträge der Regierungen von Schweden, Österreich und den Niederlanden in Verbindung mit Entlassungen in Unternehmen der Automobil- und Baubranche erfüllen zu können.

3. wijst erop dat deze aanvraag een van de drie aanvragen met betrekking tot de bouwsector is die de Ierse autoriteiten tegelijk hebben ingediend, en benadrukt dat met deze drie aanvragen in totaal om meer dan 35 miljoen EUR aan EFG-steun wordt gevraagd, waarmee het de omvangrijkste EFG-interventie tot nu toe is;
3. stellt fest, dass es sich bei diesem Antrag um einen von drei Anträgen handelt, die die irischen Behörden in Bezug auf das Baugewerbe gebündelt eingereicht haben, und weist nachdrücklich darauf hin, dass diese drei Anträge eine Unterstützung durch den EGF in Höhe von mehr als 35 Millionen EUR betreffen, was der bislang umfangreichsten Inanspruchnahme des EGF entspricht;

C. overwegende dat Litouwen om steun uit het EFG heeft gevraagd in verband met gedwongen ontslagen in 128 bedrijven die werkzaam zijn in de bouwsector;
C. in der Erwägung, dass Litauen Unterstützung aus dem EGF im Zusammenhang mit Fällen beantragt hat, die Entlassungen in 128 Unternehmen betreffen, die im Hochbau tätig sind;