3. meent dat de presidentsverkiezingen in Tsjetsjenië een aanfluiting van democratische raadpleging vormen, terwijl democratische ontwikkeling een onmisbare bouwsteen voor de oplossing van het conflict vertegenwoordigt; spreekt zijn veroordeling uit over de aanhoudende schendingen van de grondrechten, het feit dat de daders van de misdaden die begaan zouden worden niet vervolgd worden, de verschrikkelijke levensomstandigheden van de burgerbevolking, en de problemen waar de humanitaire organisaties mee te kampen krijgen in hun pogingen om de burgerbevolking bij te staan;
3. ist der Auffassung, dass die Präsidentenwahlen in Tschetschenien die Parodie einer demokratischen Befragung darstellten, wo doch die Entwicklung der Demokratie ein unverzichtbarer Teil der Lösung des Konflikts ist; verurteilt die anhaltende Verletzung von Grundrechten, die Nichtverfolgung von Personen, die angeblich Straftaten verübt haben, die furchtbaren Lebensbedingungen der Zivilbevölkerung und die Probleme, denen sich humanitäre Organisationen bei ihren Bemühungen um Unterstützung der Zivilbevölkerung gegenübersehen;
