Traduction de «bouwvakkers die hier » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Fonds voor Bestaanszekerheid van de bouwvakkers
Fonds für die Existenzsicherheit der Bauarbeiter

Allround bouwvakkers, kleine bouwaannemers
Rohbaufacharbeiter im Hochbau

communiceren met bouwvakarbeiders | communiceren met bouwvakkers
mit Bauteams kommunizieren | sich mit Baustellenpersonal verständigen

[hier:] interne vaardigheidstoets
Befähigungsüberprüfung (Operator Proficiency Check)

[hier:] gebruik van het vliegtuig
flugzeugbezogene Betriebsunterlagen

[hier:] grenswaarde
Grenzwerte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We staan achter de Duitse bouwvakkers die hier in Straatsburg voor het Europees Parlement hebben gedemonstreerd. Die hadden daarvoor heel wat steun gekregen van de MKB-werkgroep van de EVP en van de Britse collega’s uit het EP-deel van onze fractie, zoals de zeer actieve Philip Bushill-Matthews.
Wir unterstützten deutsche Bauarbeiter bei ihrer Demonstration vor dem Europäischen Parlament hier in Straßburg. Dies geschah unter kräftiger Mithilfe des SME-Zirkels der EVP – das sind die Mittelständler meiner Fraktion – und der britischen Kollegen unseres ED-Teils, etwa dem aktiven Philip Bushill-Matthews.