Voorts kunnen de lidstaten mededeling doen van projecten waarvoor het begin van de bouwwerkzaamheden binnen vijf jaar is gepland of waarvoor de buitenbedrijfstellingswerkzaamheden binnen drie jaar zijn gepland. Met betrekking tot alle bestaande operationele energie-infrastructuur moet enkel het totale volume van de geïnstalleerde productie-, transmissie- en opslagcapaciteit worden meegedeeld.
Was die bestehende Energieinfrastruktur anbelangt, so ist lediglich das Gesamtvolumen der installierten Erzeugungs-, Übertragungs- und Lagerungs-Speicherungskapazitäten anzugeben.
