Vertaling van "bovenvermelde commissieverordening " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bovenvermeld
obenerwaehnt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie is van oordeel dat het toerekeningssysteem moet worden toegepast met terugwerkende kracht vanaf 1 januari 2005, de datum waarop de bovenvermelde Commissieverordening (EG) nr. 1889/2002 in werking treedt.
Die Kommission ist der Auffassung, dass diese Aufgliederung rückwirkend ab dem 1. Januar 2005 – dem Datum des Inkrafttretens der vorstehend genannten Verordnung (EG) Nr. 1889/2002 der Kommission – erfolgen sollte.